It's way too hot. Today, with the humidex it's 37C. The human and I are both getting bored because we can't hike or go for long walks, we're not sleeping all that well, and it's just a drag all round.

Tomorrow we head to Kincardine and, I hear, for some swims in cold Lake Huron. Thank god - although I'll be forcibly bathed after the swims, I think it will be worth it.

Meanwhile, I'll keep dreaming of fall.